miércoles, 1 de febrero de 2023

El reto en febrero: leer la obra de alguna escritora que escribiera con pseudónimo

 Nuestro reto en febrero es leer una novela de una mujer que haya escrito con pseudónimo.

Muchas escritoras tuvieron (ocurría sobre todo en el pasado) que optar por tener un pseudónimo o "disfraz"de su nombre que les permitiera publicar sus obras sin exponerse ellas mismas. El uso de este pseudónimo se podía deber a muchas causas: vergüenza, miedo, escándalo, modestia... pero en la mayoría de los casos subyace la triste realidad de una sociedad y una industria editorial de un machismo rampante que no permitía o no veía con buenos ojos que las mujeres trataran ciertos temas o que tuvieran éxito. Bastaba firmar con un nombre masculino para solucionar el problema.
 Algunas otras (y también escritores) recurren también al pseudónimo por otras razones como evitar una excesiva popularidad.
En este artículo os damos a conocer a algunas de esas escritoras y os sugerimos algunas de sus obras para leer.

En la literatura española quizá una de la más famosas sea Cecilia Böhl de Faber (o Fernán Caballero en sus obras). Esta escritora del siglo XIX se caracterizó por tener una vida singular para una mujer de esa época y una carrera literaria sorprendente que tuvo que ocultar bajo el nombre de un hombre.

La inglesa Charlotte Bronte también firmó bajo el pseudónimo masculino de Currer Bell sus más importantes novelas. ¡No era adecuado para una chica "molestar" expresando sus deseos y mucho menos que una chica de clase media se enamorara de un lord!

También es bastante conocido el caso de la francesa Amandine Aurore Dupin (que firmaba como George Sand), una baronesa con grandes inquietudes intelectuales que se disfrazaba de hombre para acudir a eventos prohibidos para mujeres y que tuvo un famoso periplo por la Mallorca del siglo XIX causando revuelo allá por donde iba.

Por último, también vamos a citar a la ganadora del Nobel de literatura inglesa, Doris Lessing. Siendo ya famosa usó otro nombre (en este caso, femenino, Jane Sommers, para demostrar que una buena obra literaria, si no estaba respaldada por un nombre de una mujer ya famosa tenía muchísimas dificultades para llegar a ser publicada) 
Noticia de 1984 sobre la publicación de su primera novela como Jane Sommers










Nuestras sugerencias para leer.

-Caballero, Fernán: La Gaviota. Ed. Proyecto Guttemberg. (Disponible en leemosclm. Haz click en la imagen para acceder al título)





- Brontë, Charlotte: Jane Eyre. Penguin Clásicos, 2016. Libro y audiolibro (Disponibles en leeemosclm. Click en imágenes para acceder)


 



- Sand, George: Un invierno en Mallorca. Edaf, Madrid, 1983




- En leemosclm. Sand, George.  Los fuegos fatuos. Ed Feedbooks (Click en la imagen para acceder)


- Lessing, Doris: Diario de una buena vecina. Punto de Lectura, S.L. Madrid, 2007




Cómo participar

¿Has participado en alguna de estas lecturas que proponemos o en alguna otras que tú hayas elegido?
¡Participa en el blog! ¿Que cómo puedes hacerlo?
  • Coméntanos qué vas a leer (puedes mandarnos una foto de la portada del libro y/o situarlo en el ricón favorito de tu casa donde sueles leer)
o bien
  • Haz una breve reseña o comentario de lo que has leído indicando qué te ha gustado (o no) y si lo recomendarías
o bien
  • Extrae una de tus citas favoritas del libro y mándanosla
Todas estas aportaciones las puedes hacer o bien mandándonos un email a dtosociolinguisticoCEPAI@gmail.com o bien publicándolo en twitter con el  hashtag #RetoCepaIsilus, o bien un post o story de Instagram con #RetoCepaIsilus
También puedes participar si no estás relacionado con nuestra escuela.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Un muro de libros frente a la violencia machista - 25N

  Con el paso del tiempo, nuestra biblioteca ha levantado un muro de libros contra la violencia de género.  Esta semana, en la biblioteca mó...